Winterlicher Spindelstrauch bzw. Pfaffenhütchen

Die meisten der orangefarbenen Beerenfrüchte vom Gewöhnlichen Spindelstrauch Euonymus europaeus halten sich um diese Jahreszeit nur noch matt, runzelnd und gerade so eben noch an ihren braun und trocken gewordenen Hüllen:

Nur noch an wenigen Sträuchern hängen sie noch prall und saftig unter purpurnen Hüllen, die an eine „Birett“ genannte Kopfbedeckung christlicher Geistlicher erinnern; daher der Name „Pfaffenhütchen“:

Die Fotos der Europäischen Pfaffenhütchen sind vom 18. Dezember 2020, aufgenommen an Wegrändern in der Feldmark bei Lüchow im Wendland, Lüchow-Dannenberg, Niedersachsen.